etudes.ru: мы рекламируем науку и образованность

Беседа с Николаем Андреевым состоялась 27 декабря 2006 года.

Добрый день. Во-первых, разрешите вас и ваш сайт поздравить с победой в конкурсе "Золотой сайт 2006".

Большое спасибо за поздравления.

Для etudes.ru это первая награда?

Нет. Математические этюды вышли в интернет в конце 2005 года и в номинации научно-образовательный сайт победили в двух конкурсах 2006 года. А первая победа была одержана на конкурсе РОТОР, проводившемся союзом интернет-деятелей ЕЖЕ весной.

Нынешнюю награду с предыдущими как-то можете сравнить?

Вы знаете, не вижу в этом смысла - у каждого конкурса свой характер.

Что ж, хорошо. Давайте поговорим об etudes.ru более подробно. Расскажите историю появления сайта. Когда родилась идея проекта?

Проект начался довольно давно, в сентябре 2002 года - когда я понял, что очень красивую, известную и сложную математическую задачу, решение которой в нескольких частных случаях удалось найти, можно доступно и понятно изложить на школьном уровне.

Мы сделали по этой задаче первый фильм - Задача Томсона. Фильм пользовался большой популярностью, хотя сейчас, по прошествию времени, видно, что он самый затянутый и наименее профессионально сделанный.

Но это был важный первый опыт, который показал что популяризировать науку в таком виде надо обязательно.

Стоит отметить, что проект был бы другим без участия всех тех, кто был постоянной рядом с нами. Таких людей довольно много и они перечислены в благодарностях на страничке контактов.

Высокое качество фильмов (с научно-популярной точки зрения) во-многом обусловлено тем, что были постоянные обсуждения и с лучшими учителями и с ведущими учеными.

Сколько человек работает над поддержкой etudes.ru?

Команда Этюдов состоит из трех человек. Это Михаил Калиниченко из Одессы, удивительный специалист по компьютерной 3D-графике, который воплощает наши идеи.

Профессиональнейший дизайнер, создавший полянку Математических этюдов в сети интернет - Роман Кокшаров.

Без них проект вряд ли появился бы ни то что в нынешнем виде, но и вообще.

Ну и третий - собственно, я, кто придумывает идеи и работу первым двоим. (улыбается)

Кроме того, еще несколько человек нам постоянно помогают. Именно по сайту постоянно помогают Елена Зернышкина из г. Озерск (Челябинская область), школьник из Москвы Александр Казаков. Многие следят за появляющимися фильмами и дают ценные советы, некоторые помогают просто "по жизни", что тоже является поддержкой Этюдов, т.к. для всех членов команды проект занимает большое место в жизни.

Попробуйте, пожалуйста, описать etudes.ru в трех словах.

Сайт для любознательных людей. Правда, получилось 4 слова.

Ну, а если кратко, но более развернуто, то на полянке Математических этюдов представлены фильмы и мультфильмы, выполненные в современной компьютерной 3D-графике, интересно и увлекательно рассказывающие о решенных и нерешенных математических задачах.

Рассматриваемые темы по постановке понятны даже школьнику, изложение увлекательно и захватывающе для любого любознательного человека, но некоторые задачи не решены даже учеными.

etudes.ru всегда существовал в нынешнем виде, дизайне и формате?

Всегда... Звучит как вечность. А между тем, полянка Математических этюдов в интернете всего год. И так же, как ролики начали создаваться, когда мы познакомились с Михаилом Калиниченко, точно так же и сайт создался, когда мы познакомились с прекрасным дизайнером Романом Кокшаровым. Именно он придумал тот теплый и добрый дизайн, которым вы можете наслаждаться на нашей полянке.

А вам не кажется, что научно-популярный сайт, такой, как ваш, должен иметь другой, более серьезный вид?

Вы знаете, это довольно сложный вопрос, и пока мы не пришли к какому-то однозначному выводу. Тех, кому этот вопрос интересен, приглашаем к обсуждению в разделе Коллоквиум.

Расскажите историю вашего названия. "Математические этюды" - почему?

Название Математические этюды выбиралось довольно кропотливо. Во-первых, хотелось подчеркнуть, что это небольшие несвязанные друг с другом сюжеты. Во-вторых, т.к. математика интернациональна (мультфильмы пользуются большой популярностью за границей), хотелось, чтобы название на русском и английском языках звучало одинаково.

А на что вы ориентировались при разработке формата etudes.ru? Может быть, учитывали опыт аналогичных зарубежных проектов?

Этюды - это уникальный проект в мире. Многие создают анимации к лекциям или статьям, но никто не создает законченных фильмов про естественно-научные задачи с началом, развитием и завершением, сделанных в компьютерной 3D-графике.

Поэтому ориентировались исключительно на собственную интуицию и опыт.

Какие цели преследует etudes.ru? Для кого создавался сайт?

Целей у нашего проекта несколько.

Для школьника - показать красоту математики. Ведь, зачастую, за лесом формул школьники теряют ту красивую цель, ради которой изучаются формулы и другие технические вещи. Показать, что математика - наука современная, что в ней много красивых и до сих пор нерешенных задач. Еще одна цель - показать, что "не боги горшки обжигают" и что многие задачи, были решены молодыми людьми и совсем недавно. Что школьнику уже можно начинать думать про хорошие задачи.

Для учителей и студентов - познакомить их с интересными математическими фактами и задачами, повысить их профессиональный уровень.

Для просто любознательных людей - познакомить с некоторыми занимательными фактами, немного рассказать про ту часть современной математики, которая допускает изложение непрофессионалам.

Если же все суммировать, то можно сказать что проект направлен на рекламу науки и образованности. На мой взгляд, в современной России это делать необходимо.

По вашему мнению, как в рунете обстоят дела с освещением математики для обычных людей? Есть ли проблемы у интересующихся людей при поиске такой информации?

Что касается материалов для обычных людей, то их, на мой взгляд, тем более качественных, увы, очень мало.

Но вы можете порекомендовать какие-то интересные математические ресурсы?

Конечно. Мы это уже сделали - на полянке Этюдов в разделе Рекомендуем.

Но два ресурса хотелось бы отметить отдельно:

На сайте www.math.ru представлена уникальная библиотека научно-популярной физико-математической литературы. Библиотека собиралась под руководством Виталия Арнольда в Московском центре непрерывного математического образования. В ней собрано почти все, что выпускалось. При этом отдельно стоит отметить, что библиотека "белая". С издательствами договаривались по выкладываемым книгам.

А на сайте http://kvant.mccme.ru в открытом доступе пользователи могут найти все страницы легендарного журнала "Квант" начиная с самой первой обложки (за исключением нескольких самых последних номеров).

Кто он - читатель etudes.ru?

Опросов мы не устраивали, но пишут нам от школьников до людей старшего поколения (причем не только учителей, которые заведомо входят в число читателей).

Расскажите вкратце о разделах etudes.ru.

Основной раздел - раздел Этюды - где лежат, собственно, фильмы и мультфильмы. Именно с него и стоит начинать, если вы первый раз попали на сайт. Открыть страничку какого-нибудь мультфильма (например, Круглый треугольник Рело, Развертка, Циклоида, ...), почитать текст, посмотреть картинки, поглядеть фильм.

Если возникают какие-то технические проблемы с просмотром роликов - обратитесь к разделу Киноаппаратная.

Немногие знают, что слово Коллоквиум, в переводе с латинского, означает разбор, обсуждение какого-либо вопроса под руководством сведущего лица. В памяти многих это некий промежуточный экзамен. Именно это название, с его изначальным смыслом, придумал прекраснейший популяризатор математики Сергей Коновалов для "форума" Этюдов.

А каким образом выбирается очередной материал?

Задач в математике много, все не расскажешь и не перерешаешь. Поэтому стоит выбирать (тем более для наших целей) красивые. Конечно же, это вкусовщина, и я отбираю сквозь призму своего научного и просто житейского восприятия.

Всегда обсуждаем с Михаилом, будем визуализировать или нет конкретную тему, как будет выглядеть...

А дальше начинается кропотливая работа, с кучей обсуждений, с многократными пробами и поисками оптимального варианта изложения.

Кажется, etudes.ru активно пытается "выходить" и в оффлайн?

Да, так и есть. Основные оффлайн-мероприятия - это научно-популярные лекции в разных городах России.

Иногда это проходит для школьников и школьных учителей, иногда для студентов (в частности педвузов), иногда для математиков, а иногда для самой широкой аудитории.

На лекциях, которые проходят в раскрепощенной интерактивной форме, аудитория цепляется намного сильнее, чем просто при просмотре человеком фильмов за домашним компьютером. Есть возможность рассказать какие-то житейские байки, связанные так или иначе с тематикой фильма. Например, вспомнить пакет молока, использовавшийся в советское время, рассказать его историю. Или поговорить про кинопроектор Луч, который был во многих домах, где смотрели кино, про то, как убегали петли при просмотре фильма...

К тому же очень важно личное общение. Именно после него многие школьники увлекаются наукой.

Эти лекции пользуются огромной популярностью. Если ваши читатели, которым понравился проект, захотят устроить лекции в своей школе или в своем городе, то с нами можно связаться через страничку Контактов. Будем рады.

Работа etudes.ru находит понимание у интернетчиков?

Волнами Этюды обсуждаются в ЖЖ. Приятно, что чаще всего записи очень положительные. Многие сравнивают сайт с бывшим некогда очень популярным журналом Квант (который кстати до сих пор жив, но мало кто об этом знает), кто-то сравнивает с книжками Перельмана. Это, конечно же, приятно.

Наверное, письма от читателей приходят тоже в большинстве своем положительные?

Письма от читателей приходят постоянно. И не скрою, большая часть действительно положительные - чаще всего это "спасибо" или выражение что "сайт очень классный, и дело нужное".

Кроме того, довольно часто приходят письма с просьбой прислать локальную копию проекта, записанную на диске, т.к. выкачивать в каком-нибудь небольшом городе нет возможности. Стараемся всегда помочь.

Читатели пытаются что-то вам советовать?

Бывают и советы. Пока фильмов, основанных на идеях читателей, мы не делали, но это просто потому, что создание фильма - это долгая и кропотливая работа, и на все что, хотелось бы сделать, не хватает времени и ресурсов.

Можно ли говорить, что etudes.ru - прибыльный проект?

Проект некоммерческий по своей сути и, соответственно, неприбыльный.

На мой взгляд, образование и науку сейчас стоит рекламировать, в каком-то смысле навязывать, а не зарабатывать на этом деньги. При этом вкладываться в образование должны все, чтобы в России можно было жить через несколько лет. В разумные вложения государства верится не очень, поэтому остаются конкретные люди. И работа нашей команды, то время, силы и ресурсы которые мы тратим, это наш вклад в достижение общей цели. Я надеюсь, что существующие тенденции поддержки бизнесом образовательных проектов (а примеры уже есть - фонд Дмитрия Зимина "Династия", другие фонды, поддержка конкретными бизнесменами каких-то конкретных проектов) будут развиваться и укрепляться в России, т.к. дело действительно общее и, несомненно, очень важное.

Если можно, расскажите о планах etudes.ru.

Наши планы - это новые интересные мультики, новые красивые задачи, про которые раньше мало кто слышал и знал.

Ну и конечно же общение со школьниками, учителями, студентами на лекциях и не только.

Кроме того будет создан музей математических моделек. А в наступающем 2007 году мы планируем провести совершенно сумасшедшее мероприятие - образовательный автопробег Москва-Владивосток. Такой передвигающийся по городам и поселкам России математический цирк-шапито. Если кто-то хочет присоединиться к проведению - мы всегда открыты для контактов по всем вопросам, не только этому.

Что ж, Николай, спасибо вам за интервью. Всего доброго, с наступающим вас Новым Годом!

Спасибо, вас и всех читателей также с Новым Годом!